Articulo escrito por Rafael Rivas Madera, a modo de colaboracion para cocalecas.net
Bienvenidos a la tierra de los dioses, India, meca de una de las industrias cinematográficas más importantes de toda Asia, aquí en la ciudad de Mumbai se producen alrededor de más 1000 películas al año.
Bollywood es sinónimo de alegría, cultura, danza, música y mucho romance. Sus películas generalmente se enfocan en la idiosincrasia de la sociedad de la India. Mumbai es la capital de Bollywood, aunque es bueno aclarar que es solo una de las tantas industrias locales de cine de India, existen otras como Tollywood, Pollywood, Kollywood, Mollywood. Bollywood es la más conocida fuera del país principalmente en Asia y Medio Oriente.
Características básicas de sus películas:
- El Hindi es el idioma oficial de Bollywood aunque se tiende a mezclar el hindi con inglés (Hinglish).
- Tienen una gran cantidad de canciones (musicales) dentro del universo de la película, sería su sello como industria. Las canciones son interpretadaspor cantantes populares de india y los actores solo hacen playback en las escenas.
- Es un cine melodramático-emocional.
- Promueven los valores familiares, la amistad y el respeto hacia Dios.
- Su mayor propósito es el entretenimiento en masa para asegurar el entusiasmo y rentabilidad.
- Las historias tienen un toque cómico.
- No hay escenas de sexo como en el cine occidental, aunque es bueno aclarar que India se ha estado occidentalizando y está incorporandorecursos muy utilizados en Hollywood, comoel erotismo. No son escenas explícitas sino muy bien disimuladas ya que la sociedad india es conservadora.
- Una película promedio dura 2 horas pero esta puede disminuir o aumentar de acuerdo a la cantidad de los musicales.
- Promueven la historia y la cultura india en sentido general.
- Los musicales sustituyen el contacto sexual. Personalmente pienso que los musicales pudieran asegurar ganancias económicas si la película no es bien recibida.
- Algunas películas son versionesde Hollywood adaptada al formato de Bollywood.
El rey de Bollywood sería nada más y nada menos que el talentosísimo Shahrukh Khan (SKR) este actor y productor es muy querido en India. Es el productor de muchas de sus películas a través de su empresa Red Chillies Entertainment en la cual su señora esposa Gauri Khan también participa. Él debutó en 1992 con la película Deewane en India, pero en occidente con la película Mi nombre es Khan (2010),protagonizada por la actriz Kajol .Otras películas exitosas de Khan serían Chennai Express, Happy New Year, Don, Dilwalee y Raess.
Entre los actores y actrices veteranos y más importantes del Bollywood clásico podríamos mencionar a Salman Khan, Amitabh Bachchan, Aishwarya Rai, Madhuri Dixit ,Kajol, Ajay Devgan, Akshay Kumar, Sanjay Dutt, Aamir Khan, Saif Ali Khan, las hermanas Kapoor (Kareena y Karisma), Vidya Balan; y entre los actores fallecidos a Rishie Kapoor, la actriz Sridevi, Irrfan Khan, este participó en películas de Hollywood como Jurassic World .
En occidente, de alguna u otra manera hemos estado consumiendo películas indirectamente de India ,una película indio-británica muy conocida y aclamada por la crítica fue Slumdog Millionaire (2008), protagonizada por Dev Patel y Anil Kapoor. Bollywood como industria ha estado evolucionando a través de los años y por lo tanto su contenido está cambiando adaptándose a los nuevos tiempos. Personalmente me identifico con la nueva generación de este fascinante universo ya que, tal vez, por ser contemporáneos, crean películas más relajadas para el espectador occidental. La globalización y la tecnología han jugado un papel preponderante para la exportación de Bollywood a través de plataformas digitales como Netflix y YouTube. El canal indio de televisión Zee TV ha estado exportando entretenimiento indio a varios países incluyendo América Latina.
Recursos como el erotismo y los tabúes sociales (menstruación,discriminación racial, homosexualidad, castas) han sido tratados en películas como, Padman (2018) que trata sobre un activista a favor de la salud de la mujer, y Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga (2019), sobre un escritor enamorado secretamente de una muchacha lesbiana. Esta industria ha tenido un antes y después con la llegada en 2012 de Sunny Leone, canadiense de origen punjabi, esta ex-actriz porno ya que introdujo escenas eróticas dentro de las películas y el recurso del erotismo a través de la danza. Sunny Leone desde su llegada cautivó y generó mucho impacto porque viene de una industria que no representa los valores tradicionales de India sino todo lo contrario. En el año 2016 se hizo un documental llamado Mostly Sunny que trata sobre su carrera en la industria porno y su llegada a Bollywood.
Conocí a Bollywood en el año 2015 buscando películas en una plataforma llamada Pop Corn Time, me llamo la atención el cartel de la película Bang Bang (2014), un filme de acción-romántica protagonizado por Hrithik Roshan y Katrina Kaif y desde ese momento me quedé motivado a seguir viendo sus películas.
El Bollywood contemporáneo (nueva generación) ha forjado carreras de actrices como Priyanka Chopra, que actualmente está incursionando en Hollywood. Otras actrices muy queridas e importantes de esta generación serían: Anushka Sharma, Sonam Kapoor, Alia Bhatt , Jacqueline Fernández, Bhumi Pednekar y Shraddha Kapoor. Entre los actores se encuentran, Ranbir Kapoor, Ranveer Singh, Rajkumar Rao, Ayushmann Khurrana, John Abraham, Tiger Shroff, Varun Dhawan, Siddharth Malhotra, entre otros. Todos estos actores y actrices han participado en películas populares de la industria, gozan de gran relevancia y son muy queridos en India.
¿Quién se encarga de premiar los filmes?
En Hollywood existen diversas premiaciones para el cine; Bollywood no es la excepción, la gran mayoría de esas premiaciones las adaptan a su formato, estas galas de premiaciones las televisan en su idioma original. Algunas premiaciones son: Zee Cine Awards, Filmfare Awards, Producers Guild Awards, entre otras. También tienen su propio paseo de la fama.
¿Dónde encontrar las películas?
Generalmente hay más variedad de películas con subtítulos en inglés, recomiendo utilizar la siguiente plataforma ya que la calidad es tipo Netflix aunque tienen subtítulos en inglés solamente, muchas están disponibles en otras páginas con subtítulos en español.
Einthusan : sección hindi /movies
Recomendaciones
He visto más de 80 películas de Bollywood a través de los años, solo recomiendo algunas de acuerdo a su género.
MUST WATCH (MUY IMPORTANTES)
MI NOMBRE ES KHAN
KABHI KHUSHI KABHI GHAM
KUCH KUCH HOTA HAI
ENGLISH VINGLISH
AE DIL HAI MUSHKIL
RAESS
KAABIL
MASAAN
DUKHTAR
LIFE OF PI
DEVDAS
ACCIÓN
BANGBANG
EK THA TIGER
TIGER ZINDA HAI
PHANTOM
WAR
BAAGHI 1
BAAGHI 2
BAAGHI 3
ROCKY HANDSOME
DISHOOM
FORCE 1
FORCE 2
SATYAMEVA JAYATE
COMMANDO 1
COMMANDO 2
COMMANDO 3
DRAMAS
BEYOND THE CLOUDS
OCTOBER
MADE IN INDIA: SUI DHAGA
UDTA PUNJAB
CHCHICHHORE
DELHI 6
ANDHADHUN
ROMANCE
JAB WE MET
RAANJHANAA
MARJAAVAN
EK LEELA PAHELI
HAMARI ADHURI KAHANI
SANAM TERI KASAM
MALAAL
FIDA
2 STATES
HALF GIRLFRIEND
BEIIMAN LOVE
HALF GIRLFRIEND
JAB HARRY MET SEJAL
SHIMLA MIRCHI
KEDARNATH
HERO
YEH JAWAANI HAI DEEWANI
THRILLERS
PARI
KAHAANI 1
KAHAANI 2
NH10
TE3N
MOM
STREE
TRAPPED
BLACKMAIL
KURBAAN
DRYSHYAM
TALASH : THE ANSWER WITHIN
JISM 2
INDIAN MOST WANTED
HISTÓRICAS
MOHENJO DARO
BAJRAO MASTANI
PADMAAVAT
KALANK
BASADAS EN HECHOS REALES
NEERJA
CHHAPPAK
HOTEL MUMBAI
COMEDIAS
3 IDIOTS
MASTIZAADE
BALA
SHUBH MANGAL ZYADA
VICKY DONOR
GOOD NEWS
SHAADI KE SIDE EFFECTS
ANGREZI MEDIUM
SHUBH MANGALL SAAVDHAN
RAGINI MMS 2
KUCH KUCH LOCHA HAI
FAMILIARES
KUNG FU YOGA (CON JACKIE CHAN)
WE ARE FAMILY
KAPOOR AND SONS
Consideraciones
Este tipo de entretenimiento tiene mucho potencial para el disfrute de los dominicanos especialmente a los espectadores que les interese la cultura y la historia. Además, de alguna u otra manera se puede aprender Hindi siempre y cuando estén sincronizados los subtitulos en inglés o español. El cine de Bollywood podría ser refrescante para nosotros y nos ayudaría a apreciar otras industrias cinematográficas más allá de Hollywood.
rrmadera@gmail.com
849-803-8801
Relacionado
INDIA: más que espiritualidad, especias y cultura ancestral.