The resignation of the Cardinal

El Salvador has become a country where everything, absolutely everything, has to do with politics-be it the failures of the current one, or the failures of past ones-and the attacks and defenses against figures and parties. But in this world, not everything is politics. There are issues of spirituality, sports and general culture (if this still exists), which do not have, nor should they be mixed with politics or the liver culture that is the modus vivendi in the country. And for this reason, the announcement of the resignation of Cardinal Rosa Chávez as auxiliary bishop of San Salvador has turned out to be somewhat fictional.

  Nada más alejado de la verdad. Dentro de la Iglesia Católica,  todo Obispo o Arzobispo esta obligado a presentar su renuncia al Papa a los 75 años y se convierte en Obispo o Arzobispo Emérito. Si bien él presentó su renuncia a los 75 años, y luego fue nombrado Cardenal (título que continúa ostentando), y hasta ahora, años después,  se hace efectiva  su renuncia, no es nada que otros obispos y arzobispos no hayan hecho, aquí  en el país, en Europa y en la China. Incluso un Papa (Benedicto XVI) lo hizo. En la Iglesia hay normas, tiene su propia constitución (El Canon);  allí, no hay cambios a las reglas, a menos que haya excepciones,como en este caso. Se hace porque se hace. Más allá de eso, Monseñor ha sido Arzobispo Auxiliar por 40 años, más tiempo que la vida de algunos lectores.

  Pocos saben que además de sus estudios Teológicos, el Cardenal tiene una Licenciatura en Comunicación Social de la Universidad de Lovaina en Bélgica (considerada la mejor del mundo). Tampoco que fue rector del Seminario Mayor San José de la Montaña. O que fue nombrado por el Papa Francisco como  miembro del Dicasterio del Desarrollo Humano Integral. O que en muchos países-tristemente no en el nuestro, donde nadie es profeta en su tierra- es invitado a dar conferencias, seminarios y retiros. Y la lista sigue. Pero (y siento si los ofendo), parece que mi país insiste en ser un feudo donde nos decantamos por lo que media humanidad dice sin tomarnos la molestia de entender qué hace notable a un salvadoreño, en lugar de leer al menos Wikipedia. Otra razón por la que esta renuncia debería motivarnos a conocer quién fue el obispo auxiliar.

And now? Well, he continues as a priest and as a parish priest in the San Francisco Parish. He remains Cardinal, although he can no longer vote in conclave. And he continues to be a spiritual adviser to those organizations of which he is. And that’s it. He did what he had to do, resign, after a life in which, sadly, he never looked good with ARENA, or with the FMLN, or with anyone, because he preferred to be faithful to what he considered his mission, and for that reason perhaps he was pushed aside at the time of being named Archbishop. And yet he continued to work just the same.

  Quizás lo triste que Monseñor sea ahora obispo emérito  es que, para nuestro país, se cierra el ciclo histórico y eclesiástico del  cual el Padre Rutilio Grande, Monseñor Romero, Monseñor Rivera y Damas y el ahora obispo emérito y Cardenal Rosa Chávez eran piezas claves- el ciclo de la Iglesia de los mártires. Y es triste que se cierre sin que muchos católicos hayan comprendido lo necesaria e importante que era la justicia social para nuestro país, y que el país tampoco haya entendido la imperiosa necesidad de diálogo, como la vió el Cardenal, y Monseñor Rivera y Damas antes que él y Monseñor Romero aún antes.

  En conclusión, en lugar de tanto revolú, la noticia se debería tomar como lo que es: una jubilación. Si usted no es católico o no le importa, pase a la siguiente noticia. Si usted es católico o de otra denominación, y reconoce la labor del Cardenal, démosle gracias a Dios y gracias al Cardenal por caminar con su pueblo por cuarenta años y roguemos por un retiro pacífico, y porque Dios nos dé un buen y santo nuevo obispo auxiliar

 La vida, repito, no es sólo política. La vida también cierra ciclos históricos, y con la renuncia de Monseñor Rosa Chávez, se cerró uno. Quiera Dios que quien tome su lugar sepa caminar con su pueblo como él lo hizo. ¡Gracias Monseñor! Que esta nueva etapa de su vida sea también sea fructífera hasta que el Señor lo llame.

Columnist

KEYWORDS

Cardinal Opinion

The resignation of the Cardinal